Les magnets
Depuis la sortie d'Alix El Intrépido, aux éditions Netcom2 editorial, chaque album est accompagné de magnets, reprenant les personnages des aventures d'Alix. Pour la sortie de nouveaux Alix, les nouveaux magnets sont arrivés!
Rencontre avec César.
Alix Mag': Pourquoi avoir réalisé des magnets pour la sortie des nouvelles traductions d'Alix en Espagnol?.
César Espona: Toute sortie requiert un minimum de merchandising. Dans ce cas, plus encore! En effet, Alix n'a pas été traduit depuis plusieurs années en espagnol, il est donc un peu oublié des amateurs de bd de mon pays. Il était très important que les lecteurs se souviennent du jeune gaulois blond portant une tunique rouge! En outre, la plupart des ventes sont réalisées grâce à internet, et le cadeau du magnet est réalisé pour compenser un peu les frais d'envoi que doivent payer les amateurs.
Alix Mag': Quel est le critère pour le choix des personnages?
César Espona: Pour Alix, Enak et Arbacès, je vous laisse deviner... Quelques personnages secondaires ont été choisi parce qu'ils apparaissent dans 3 aventures (Cléopatre, Jules César, Galva, Qâa et Vanik). Ensuite, dans toute bonne histoire, les "méchants" sont toujours interessants. J'ai donc inclus la Griffe Noire et un Molochiste.
Alix Mag': Questions plus technique: comment se réalise des magnets?
César Espona: Dans le cas des trois premiers magnets (Alix, Enak et Arbacès) , il n'y a pas eu de problèmes, parce qu'il s'agit de dessins indépendants. Pour le reste, nous avons choisi une vignette dans lequel est présent un personnage. Nous travaillons l'image pour ne laisser que la silhouette en noir et blanc, et ensuite, nous éliminons ce qui ne nous interesse pas. Puis, les dessins sont « vectorisées » et coloriés.( Vectoriser une image sur un ordinateur consiste à redessiner tous les tracés qui la composent, par l'intermédiaire d'un logiciel permettant d'utiliser les vecteurs difficiles à réaliser.)
Certains personnages comme Vanik ou Qâa ont été très difficile à réaliser.
Voici un petit exemple avec la jolie Cléopatre :
Alix Mag':Combien de magnets comportera la collection complète?
César Espona : Pour l'instant il y a 12 magnets de prêts, bien que nous ayons des doutes sur certains personnages. Il est possible aussi que soit ajouté d'autres personnages, ainsi que si tout va bien, une surprise.
Alix Mag':Jacques Martin était-il au courant de ce projet?
César Espona: Nous avons demandé à Casterman l'autorisation pour réaliser les magnets en novembre 2009. En ce temps là, Jacques Martin était encore vivant; je suppose que lui et sa famille ont donné leur accord. Malheureusement, il n'a pas pu les avoir en mains, ni les Alix en Espagnol. Je suis certain qu' il les aurait aimé!
Alix Mag': Les collectionneurs sont-ils obligés d'acheter les Alix en Espagnol, ou peut-on les acheter à part?
César Espona: Les magnets ne peuvent être vendus: ils sont uniquement offert avec l'achat des albums. Dans ce cas, nous offrons un magnet pour l'achat de deux livres.Le tirage est de 500 exemplaires par figurine.